Diese familiengeführte Pension empfängt Sie nur 6 km von Dresdens Zentrum entfernt und bietet einen Außenpool, einen Wellnessbereich, einen Garten und eine Terrasse. Den Internetzugang (LAN) nutzen Sie kostenfrei. Die individuellen Zimmer und Apartments im Hotellerie&Spa "einfach schön" sind mit natürlichen Materialien eingerichtet und verfügen über Sat-TV und einen Sitzbereich. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche. Sie können die Grillmöglichkeiten an der Pension gerne nutzen. Auf Wunsch und gegen Aufpreis steht Ihnen auch ein Frühstücksbuffet zur Verfügung. Das Apartment bietet zudem eine gut ausgestattete Küche. Sie können in den Saunen im Hotellerie&Spa "einfach schön" entspannen und gegen Aufpreis Massagen buchen. Das Naturschutzgebiet Zschonergrund liegt nur 500 m entfernt. Der Bahnhof Dresden befindet sich 8 km von der Pension entfernt und von der Autobahn A4 trennen Sie nur 5 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft ebenfalls zur Verfügung.